文学作品 -凯发体育k8

“紟”是啥？绞丝旁还用着繁体，跟故乡土话什么关系？

“紟”读“jīn”，故乡土话里，“紟鞋带”“紟口儿绳”就用这个“紟”。“紟”最早从金陵楚简里走来，《说文》曰：“紟，衣系也。”段玉裁说：“联合衣襟之带也……凡结带者皆曰紟。”“紟”的意思是“结带”。“紟”就是个繁体字，“今”的繁体字和简化字没有区别。“紟”应该有一个绞丝旁简化了的类推字，《汉语大字典》就有收录，但很多输入法打不出来，只好用“紟”了。

同样的意义在不同方言里用不同的语音来表达，这就是土音。用书面材料把土音记录下来，就会有不同的文字。随着语言的演化、文字的整理，记录土音的文字有可能消亡，有可能只存在于古文献中，有可能方言中还在用，书面上极少见，也有可能称霸天下。第一类的谁都看不见，第二类的如吐火罗文，第三类的如“紟”为代表的很多方言词，第四类如秦国的小篆。“结带”这个意义在汉语中有很多词汇可以表达，比如“系”“绑”“拴”“捆”“扎”“缚”……这还只是单音节词。依故乡人的看法，它们中的哪一个都不如“紟”顺眼，可它们哪一个都打败了“紟”，都比“紟”的市场大。

紟头绳、紟裤子带、紟鞋带、紟口绳，这些实实在在的“紟”都是把绳子的两头固定在一起，形成双钱结、纽扣结、琵琶结、团锦结、十字结、吉祥结、万字结、盘长结、藻井结、平结、双联结、酢浆草结、蝴蝶结等，不光实用，而且美观，还被赋予各种美好的含义，形成具有民族特色的“紟”文化。

故乡土话里还有许多“紟”不是实在的两个绳头在“紟”，却比实在的两个绳头参与的“紟”更有意思。一个人外出就业，扎根异乡，是被工作“紟”住了；姑娘嫁人后，日子有甜蜜、幸福，也有种种磨合、不快，都没有分手，一旦生下孩子，更是被“紟”住了。

放眼大千世界，“紟”何其多也！“千里姻缘一线牵”，是爱情在“紟”，“父母在不远游”是亲情在“紟”，夸父“与日逐走”最后“道渴而死”，是探索心在“紟”，徐霞客用脚丈量大地、绘名山胜水为通志，是兴趣在“紟”……离开“紟”，真不知道人类的生活该有多么乏味。山西人“看不见家里的烟囱就要哭”，一方面可以视为保守，一方面也是一种对故乡故土的“紟”。

有“紟”就有“解”。“紟”的时候就想着要“解”，比如紟头绳、紟裤子带、紟鞋带、紟口绳。“紟”的时候没有想过“解”，最后确实没有“解”的，或者根本“解”不开的，比如父母对子女的牵挂、美满幸福的婚姻、贯穿一生的爱好。“紟”的时候没有想到“解”，最后却不得不“解”开的，比如破产的婚姻、破裂的友谊。

“紟”“解”之事，方寸之间，拿捏把握，不可不慎。只知“紟”不知“解”，终究受害的例子也有很多，面对名利，不收敛、不收手，锒铛入狱者，不过冰山一角。“紟”了以后，事易时移，活结变成了死疙瘩，亚历山大剑劈所罗门王结、高洋快刀斩乱麻不失为一种有效的办法。有时候，很多“紟”在一起的事物，并没有像人们想象的那么“解”不开。“前家丢一子，彻老心不死”是故乡的一句俗语。事实上，后嫁的娘心里永远“紟”着丢在前家的儿子，丢在前家的儿子呢，也许在长久离别的磨砺下，早就无声无息地“解”开了后嫁的娘。

“紟”是为了生活，“解”也许是为了更好地生活。

        （作者单位：山西焦煤党委宣传部（新闻中心））